Signification du mot "the nose knows" en français

Que signifie "the nose knows" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

the nose knows

US /ðə noʊz noʊz/
UK /ðə nəʊz nəʊz/
"the nose knows" picture

Expression Idiomatique

le nez ne trompe pas

a phrase used to suggest that one's sense of smell or intuition is reliable and provides accurate information

Exemple:
I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.
Je peux dire que le gâteau est prêt sans minuteur ; le nez ne trompe pas.
He smelled a gas leak before the detector went off—the nose knows.
Il a senti une fuite de gaz avant que le détecteur ne se déclenche — le nez ne trompe pas.